WWW.DIS.KONFLIB.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

 
<< HOME
Научная библиотека
CONTACTS

Pages:     | 1 |   ...   | 3 | 4 ||

«РАЗВИТИЕ ЛЕКСИКИ РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ ХIХ ВЕКА Программа и методические указания к спецкурсу Калининград 1995 Развитие лексики русского литературного ...»

-- [ Страница 5 ] --

Роль заимствованной лексики в развитии словарного состава русского языка.

1. Борьба вокруг заимствований.

2. Существительные с суффиксом -изм.

3. Наименование лиц с суффиксом -ист.

4. Наименование лиц с суффиксом -атор, -тор, -ор, -ер.

5. Заимствованные слова с суффиксами -аци-я (-яция-я), -изаци-я, -ция и др.

6. Образования в системе существительных, прилагательных и глаголов с префиксами а-, де-, ре-, анти-, ультра-, псевдо-.

7. Глагольные образования с суффиксами -ировать, -изировать, -ивать.

8. Смысловые изменения заимствованной лексики.

Вопрос о заимствованиях в 30-90-е гг. XIX в. с особенной полнотой освещается в работе Ю.С. Сорокина "Развитие словарного состава русского литературного языка. 30-90е гг. XIX в." (М.; Л., 1965).

Интересные материалы, касающиеся данной темы, особенно о смысловых изменениях заимствованной лексики, можно найти в брошюре Ю.А. Бельчикова "Интернациональная терминология в русском языке" (М., 1959).





Заимствования, протекавшие в 40-60-х гг. XIX в., рассматриваются также в работах А.И. Дубяго: 1) Иноязычная лексика в языке БуташевичаПетрашевского // Учен. зап. Калинингр. пед. ин-та. 1960. Вып. 7. Ч. 1; 2) Заимствованная лексика в языке Н.Г. Чернышевского // Учен. зап. Калинингр. пед. инта. 1961.

Изучая развитие словарного состава русского литературного языка за счет заимствований, нужно подчеркнуть, что последние сыграли заметную роль в обогащении русского языка. Актуальность заимствований в 40-60-е гг. XIX в. определяется нуждами языка, интернациональными связями русской науки и социальной мысли. Употребление заимствований главным образом из числа интернациональной лексики выдерживается в рамках их целесообразности. Это слова с суффиксом -изм, обозначающие общественно-политические и научные течения, направления, учения, институты общественного и государственного устройства, качества, состояния. Ср. у Н.Г. Чернышевского: "Конституционализм" - VIII, 286 (впервые в Словаре АН 1912); "парламентаризм" - VI, 26 (в Словаре иностранных слов 1937 г.) и т.д.; соотносительные с ними образования на -ист: "Умнейшие из империалистов рассудили, что вопрос о том, как держал себя... государь, при Сольферино, - один из тех вопросов, о которых лучше всего молчать" - X, 250 (впервые помещается в Толковом словаре под редакцией Д.Н.

Ушакова), "конституционалисты... восставали против... попыток, которыми пролагался единственный путь к успокоению общества" - VII, 154 (отмечается впервые в Словаре АН 1912 г.), "Не мешало бы ему (Кувье. - Д.А.) справиться о мнениях прежних трансформистов" - X, 766 (в Словаре совр. русского литературного языка АН СССР в 17 т.); заимствованные слова с суффиксами -аци-я (яция-я), -изаци-я, -ци-я; "кооптация" - II, 577 (в Словаре АН 1912 г.), с суффиксами -ировать, -изировать: "Революционизировать Италию" - VIII, 6 (в Толковом словаре русского языка под редакцией Д.Н. Ушакова), "Правительство во Франции регламентировало и внутреннюю промышленность" - IX, 703 (в Словаре иностранных слов 1937 г.) и т.д.

1. Бельчиков Ю.А. Интернациональная терминология в русском языке. М., 1959.

2. Бельчиков Ю.А. Русский литературный язык во второй половине XIX в.М., 1974.

3. Дубяго А.И. Иноязычная лексика в языке Буташевича-Петрашевского // Учен. зап. Калинингр. пед. ин-та. 1960.

4. Дубяго А.И. Заимствованная лексика в языке Н.Г. Чернышевского и ее семантические изменения // Развитие семантической системы русского языка.

Калининград. 1986.

5. Ефимов А.И. Язык сатиры Салтыкова-Щедрина. М. 1953.

6. Ефимов А.И. История русского литературного языка. М. 1961.

7. Сорокин Ю.С. Развитие словарного состава русского литературного язы- ка. 30-40-е гг. XIX в. М.; Л., 1968.



Pages:     | 1 |   ...   | 3 | 4 ||
 

Похожие работы:

«Бюллетень новых поступлений (август 2008 г.) 1. ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ 1.1. Философия. Психология. Логика 1. Азаренко, С. А. Сообщество тела / С. А. Азаренко. - М. : Акад. проект, 2007. Ю 239 с. - (Технологии философии). А 35 а - 1; ч/зо - 1; 2. Айзенк, Г. Супертесты IQ : пер. с англ. / Г. Айзенк. - М. : ЭКСМО, 2008. Ю9 206, [2] с. А 37 ч/з - 1; 3. Анурин, В. Ф. Интеллектуальный тренинг : учебное пособие / В. Ф. Анурин. Ю9я7 М. : Акад. проект, 2005. - 325, [3] с. : ил. - (Психологические...»

«Казанский государственный университет Институт востоковедения Кафедра истории и экономики стран Востока Цинская империя в новое время Практические занятия по курсу История стран Азии и Африки Казань - 2001 Составитель: д.и.н., профессор Р.М.Валеев Тематика, источники, литература и методические указания для студентов исторического факультета и Института востоковедения Казанского государственного университета Утверждена на заседании кафедры новой и новейшей истории КГУ от 24 сентября 2001 г.,...»

«Таблица – Сведения об учебно-методической, методической и иной документации, разработанной образовательной организацией для обеспечения образовательного процесса по направлению подготовки 022000.62 Экология и природопользование № Наименование дисциплины Наименование учебно-методических, методических и иных материалов (автор, п/п по учебному плану место издания, год издания, тираж) 1) Учебно-методический комплекс по дисциплине История, 2013 г./ электронная версия. История 2) Отечественная...»

«СОВРЕМЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ Н.Д. Тамарченко ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ПОЭТИКА Учебно-методический комплекс Учебно-методический комплекс по дисциплине Теоретическая поэтика, ориентированный преимущественно на самостоятельную работу студентов, содержит разработанные автором методические указания по изучению курса, планы семинарских занятий и обзорных лекций, списки рекомендуемой научной и справочной литературы. Цель курса – помочь студенту освоить основные понятия поэтики в контексте их системных связей и...»

«Федеральное агентство по образованию АМУРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ГОУВПО АмГУ УТВЕРЖДАЮ Зав.кафедрой ВИ и МО Н.А. Журавель _2007 г. ЭТНОЛОГИЯ СТРАН ЗАПАДНОЙ ЕВРОПЫ УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ПО ДИСЦИПЛИНЕ для специальности 032301 – Регионоведение Составитель: к.и.н., доцент Н.А. Журавель Благовещенск 2007 г. Печатается по решению редакционно-издательского совета факультета международных отношений Амурского государственного университета Н.А. Журавель Учебно-методический комплекс по...»

«ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ЭКОНОМИКИ И ФИНАНСОВ КАФЕДРА РОМАНСКИХ ЯЗЫКОВ И ПЕРЕВОДА И.Г. ПОТЕХИНА ИСТОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ ГЕРМАНИИ, АВСТРИИ И ШВЕЙЦАРИИ УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА ЭКОНОМИКИ И ФИНАНСОВ ББК 84 (0) П Потехина И.Г. История литературы Германии, Австрии...»

«Таблица – Сведения об учебно-методической и иной документации, разработанной образовательной организацией для обеспечения образовательного процесса по направлению подготовки 110500.62 Садоводство Профиль Виноградарство и виноделие № Наименование дисциплины по Наименование учебно-методических, методических и иных материалов п/п учебному плану 1.Учебно-методический комплекс по дисциплине История, 2013 г. 1. 2. Методические рекомендации Отечественная история для самостоятельной работы студентов...»

«ПРИОРИТЕТНЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ ОБРАЗОВАНИЕ РОССИЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ДРУЖБЫ НАРОДОВ А.В. ШУРАВИЛИН, Б.Е. БОНДАРЕВ, Л.Ф. ВЕСЕЛОВСКАЯ, Н.А. ПОПОВ ОЦЕНКА СТОИМОСТИ ЗЕМЛИ И ДРУГИХ ОБЪЕКТОВ НЕДВИЖИМОСТИ ДЛЯ ЦЕЛЕЙ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ И СОВЕРШЕНИЯ СДЕЛОК Учебное пособие Москва 2008 1 Инновационная образовательная программа Российского университета дружбы народов Создание комплекса инновационных образовательных программ и формирование инновационной образовательной среды, позволяющих эффективно реализовывать...»

«Федеральное агентство по образованию Сибирская государственная автомобильно-дорожная академия (СибАДИ) И.Ю. Рыбникова УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ ПО КУРСУ ФИЛОСОФИЯ ДЛЯ СТУДЕНТОВ ВСЕХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ ЧАСТЬ 1 Омск Издательство СибАДИ 2008 УДК 101.1 ББК 87.6 Р93 Рецензенты: К.ф.н. доцент А.Ф. Тимофеев (ВЗФЭИ, филиал в г.Омске) к.ф.н. доцент Р.А. Риянова (Омский государственный аграрный университет) Работа одобрена редакционно-издательским советом академии в качестве учебного пособия для всех специальностей...»

«Список изданных учебников, учебных пособий 2008 г. вид издания название, автор год Гилевой В.К. Чигриной Е.В. Экономическая теория. Иркутск: Изд-во учебное пособие 2008 БГУЭП, 2008 - 31,8 п.л. Гриф УМО. Линькова Г.Н. Геометрические приложения математического анализа. учебное пособие 2008 Иркутск: Изд-во БГУЭП, 2008 - 6,4 п.л. Гриф УМО. Логинова Н.А. Введение в специальность для специальности 080109 учебное пособие Бухгалтерский учет, анализ и аудит. Иркутск: Изд-во БГУЭП, 2008 - 2008 12,8 п.л....»




 
© 2013 www.dis.konflib.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.